Sunday, 31 May 2020

PENTECOSTÉS - PENTECOST



PENTECOSTÉS

 


… Y el símbolo del Espíritu Santo que desciende, y que al mismo tiempo ya está aquí y ahora.

Invoco tu Nombre, que es el mío propio.

Vehículo soy de tu Espíritu y, a través del instrumento, la Palabra.

Mientras soy vivida y Vivo, escribo… y escribo lo que Vivo a través de la experiencia.

Hablo Contigo porque es con quien mejor he aprendido a hablar.

Trato de expresar con palabras lo que está más allá de ellas, y de esa forma, compartirlo.

Es un impulso que me llega por sí mismo, algo que fluye de forma natural a través de mí.

Nada requiere ya esfuerzo en esta, mi nueva Vida.

Ahora, la delicadeza abre las puertas al Espíritu.

La suavidad acaricia el alma con los frutos del Encuentro.

Como un rio, que fluye con su dulce murmullo hacia su inevitable destino, así me dejo llevar por la Vida que me sostiene, por este Espíritu y su vibración.

Desaparecen por si solas, una a una, las preguntas, los deseos, los miedos, las resistencias…

En este fluir del alma hacia su amado Ser me acompañan de forma creciente la paz y la calma, la entrega, la confianza… la dicha y la gloria.

Voy regresando al verdadero hogar del que nunca me fui en realidad.

Regreso agradecida hacia la capacidad de ver lo que Es, la verdad que subyace todo.

Regreso por fin al Ser.

Fluyendo estoy, en el camino a casa.

 

Con amor,

Daya


_______________




PENTECOST


… And the symbol of the descent of the Holy Spirit, which at the same time is already here and now.
I invoke your Name, which is my own.
I am a vehicle of your Spirit and, through the instrument, the Word.
As long as I am being lived and I live, I write ... and I write what I live through experiencing.
I speak to You because it is with Whom I have learned best to speak.
I try to express in words what is beyond them, and in this way, be able to share it.
It is an impulse that comes to me by itself, something that flows naturally through me.
Nothing requires effort in this, my new Life.
Now delicacy opens the doors to the Spirit.

Softness caresses the soul with the fruits of the Encounter.
Like a river that flows with its sweet murmur towards its inevitable destiny, so I let myself be carried away by the Life that sustains me, by this Spirit and its vibration.
The questions, the desires, the fears, the resistance, disappear by themselves, one by one.
In this flow of the soul towards his beloved Being, new traveling companions: peace and calm, surrender, trust, happiness and glory accompany me in an increasing way.
I'm going back to the true home I never really left.
I gratefully return to the ability to see what Is, the Truth that underlies everything.
I finally return to Being.
I'm flowing, on the way home.

 

Love

Daya

Saturday, 30 May 2020

LA VERDADERA LIBERTAD ESTA EN MÍ - TRUE FREEDOM IS WITHIN


LA VERDADERA LIBERTAD ESTA EN MÍ

 

Parece que en los últimos tiempos se nos ha privado de nuestra preciada libertad. Encerrados, obligados a mirar hacia dentro, …

Algunos agobiados, superados por la situación, otros han sido capaces de aprovechar la oportunidad, el regalo inesperado ofrecido por la vida.

La realidad es tan variada como el punto de vista con el que se observa. ¿Cuál es tu punto de vista? ¿Cómo decides ver la realidad?

¿Estás anclado en el miedo, la reactividad, la paranoia, la crítica… o aprovechas esta situación para cultivar esa paz, esa verdad que yace dentro de ti?

Todo está en nuestro interior y la elección es nuestra. Nadie puede arrebatarnos la libertad de nuestra mente. Ahí somos verdaderamente libres, no importa lo que ocurra alrededor, si así lo decidimos.

El pensamiento es el precursor de la emoción. Somos nosotros nuestros propios carceleros cuando alimentamos nuestra mente con pensamientos que generan emociones negativas, y también somos nosotros nuestros libertadores, cuando accedemos a la paz del Espíritu, a la confianza en el proceso de la vida.

La clave es la justa aceptación de lo que ahora es. Lo que es ahora, no se puede cambiar, pero si la percepción con la que lo vemos, de regalo o castigo.

Parece que tuviéramos ya bastante de esta aparente privación de nuestra libertad y que a veces fuera difícil aceptar lo que ocurre…

Parece que ya no pudiésemos aguantar más el “encierro”, pero… ¿y si el aprendizaje a través de él nos esté aportando algo valioso? ¿algo precioso para nuestras vidas si sabemos apreciarlo?

Hay situaciones que en su apariencia son difíciles o negativas, y aun así esconden en sí mismas alguna clave que ignoramos, algún significado oculto, algún sentido que aún no comprendemos, necesario para el bien común. Nada ocurre por casualidad.

Quizá aún podamos aprender algo más de esta situación. Vivamos lo que toca vivir con nuestra mejor calidad mental, para nuestro bien y el de los que nos rodean, para el bien de nuestro planeta y la humanidad en conjunto.

Imaginemos como seria poder vivir cualquier situación en paz, imperturbables, ecuánimes y firmemente anclados en nuestra esencia.

Ese es nuestro reto.

A veces nos quejamos demasiado. En vez de alimentar la queja y la indignación, no nos vendría mal ponernos en la piel de otros que están experimentando mayores dificultades que nosotros. Así seriamos capaces de cambiar nuestra perspectiva y podríamos llegar a agradecer lo que sí va bien en nuestras vidas, lo que sí tenemos, lo afortunados que somos en muchos aspectos.

Todo depende de con quien decidamos compararnos. La comparación mal enfocada puede crear celos, envidia y ansiedad. Si ponemos en nuestro punto de mira los tesoros de este mundo, la fama, el éxito, la riqueza… nunca lograremos estar verdaderamente satisfechos, sencillamente porque ahí no está la fuente de la felicidad. Siempre habrá otros que tengan más que nosotros y consecuentemente, al compararnos con ellos, seremos infelices.

Feliz es aquel cuyo espíritu está contento, satisfecho, feliz y agradecido, simplemente por el hecho de SER, el mayor regalo que jamás hemos recibido y que tan frecuentemente pasamos por alto.

La mayor riqueza es esta felicidad, este contentamiento de espíritu que se expande desde uno mismo, como una bendición, hacia todos los que nos rodean.

Ojalá después de esta experiencia seamos capaces de utilizar nuestra “libertad” de una forma más productiva, y seguir este impulso iniciado, esta mirada hacia dentro y hacia el bien común de todos.

Ojalá no nos despistemos de nuevo demasiado en lo externo, en lo efímero, en el aluvión de necesidades auto creadas que no son necesarias, en el consumismo sin moderación, en un vivir sin conciencia que agota los recursos de nuestra querida tierra.

El cambio global comienza en el individuo.

¿Qué estamos haciendo nosotros para cambiar, y de esta manera afectar a nuestro entorno más cercano, y por ende, al mundo?

El cambio individual es el primer paso para un cambio a mayor escala, un paso que cada uno de nosotros tiene como objetivo dar.

Aprendamos a caminar. Caminemos juntos en esta verdadera libertad, de la mente y del espíritu, en esta percepción del Ser, de la verdadera esencia de las cosas.

Ser capaces de mirar más allá de lo ilusorio. Ahí se manifiesta, en nosotros, la presencia de Dios.

 

Con amor

Daya


_____________



TRUE FREEDOM IS WITHIN


It seems that in recent times we have been deprived of our precious freedom. Locked down, forced to look inside ...
Some have been overwhelmed, overcome by the situation, others have been able to take advantage of the opportunity, the unexpected gift offered by life.
The reality is as varied as the point of view with which it is observed. What is your point of view? How do you decide to see reality?
Are you anchored in fear, reactivity, paranoia, criticism ... or do you take advantage of this situation to cultivate that peace, that truth that lies within you?
Everything is within us and the choice is ours. No one can take away the freedom of our minds. We are truly free there, no matter what happens around us, if we so decide.
Thought is the precursor to emotion. We are our own jailers when we feed our minds with thoughts that generate negative emotions, and we are also our liberators, when we access the peace of the Spirit, confidence in the process of life.
The key is the just acceptance of what is now. What is now cannot be changed, but we can choose the perception with which we see it, as a gift or punishment.
It seems that we already had enough of this apparent deprivation of our freedom and that sometimes it was difficult to accept what happens ...
It seems that we could no longer endure the “confinement”, but… what if learning through it is giving us something valuable? Something precious for our lives if we know how to appreciate it?
There are situations that are difficult or negative in their appearance, and yet they hide in themselves some key that we do not know, some hidden meaning, some purpose that we do not yet understand, necessary for the common good. Nothing happens by chance.
Perhaps we can still learn something more from this situation. Let us live what it is to live with our best mental quality, for our good and that of those around us, for the good of our planet and humanity as a whole.
Let's imagine what it would be like to be able to live any situation in peace, unflappable, fair and firmly anchored in our essence.
That is our challenge.
Sometimes we complain too much. Rather than fueling complain and outrage, it wouldn't hurt to put ourselves in the shoes of others who are experiencing greater difficulties than we are. In this way we would be able to change our perspective and we could come to appreciate what is going well in our lives, what we do have, how lucky we are in many aspects.
It all depends on who we decide to compare ourselves to. Poorly focused comparison can create jealousy, envy, and anxiety. If we put in our sights the treasures of this world, fame, success, wealth ... we will never be truly satisfied, simply because the source of happiness is not there. There will always be others who have more than us and consequently, when comparing ourselves with them, we will be unhappy.
Happy is the one whose spirit is content, satisfied, joyful and grateful, simply for the fact of BEING, the greatest gift that we have ever received and that we so often overlook.
The greatest wealth is this happiness, this contentment of spirit that expands from oneself, as a blessing, to all those around us.
Hopefully after this experience we will be able to use our "freedom" in a more productive way, and follow this initiated impulse, this ability to look within and towards the common good of all.
Hopefully we will not lose ourselves too much again externally, in the ephemeral, in the barrage of self-created needs that are not necessary, in consumerism without moderation, in a life without conscience that exhausts the resources of our beloved land.
Global change begins in the individual.
What are we doing to change, and in this way affect our closest environment, and therefore the world?
Individual change is the first step to a change on a larger scale, a step that each of us aims to take.
Let's learn to walk. Let us walk together in this true freedom, of the mind and spirit, in this perception of the Being, of the true essence of things.
Let us be able to look beyond the illusory. There the presence of God is manifested in us.

Love
Daya

Friday, 15 May 2020

CÁNTICO - CANTICLE



CÁNTICO

 

Yo, y las lágrimas en Cristo, la sanación a través de mis manos, la elevación de los coros celestiales. Bendita, Soy, inagotable Tu gracia.

Vuelvo a Ti, con el rostro despejado y sereno. Vuelvo a la Paz de Tu presencia.

 

Atrás queda el juicio, la comparación, la escasez, la falta de confianza, el miedo y la culpa. Cumplo hoy la lección conmigo misma, y soy capaz de observarme sin juicio, desde el perdón, capaz de relajarme en esa Paz, donde ya no tengo que demostrar nada más, ni ser mejor que nadie, ni tratar de merecer nada, ni mendigar para ser vista…

Veo por fin reflejada mi hermosura al observarme con los ojos de Cristo, santa y bella, perfecta ante los ojos del Amor. ¡Qué lección esta de hoy, qué aprendizaje! ¡qué hermoso poder llevarlo a cabo por fin conmigo!

 

“Dame tu bendición, Santo Hijo de Dios. Quiero contemplarte con los ojos de Cristo, y ver en ti mi perfecta impecabilidad.” UCDM

 

Igual que te bendigo a ti, yo me bendigo. Soy capaz ahora de observarme y bendecirme. A mí, a quien tanto he juzgado y castigado. El ataque hacia mí misma me impedía ver que la salvación estaba en mis manos… con solo aceptarme como soy, … amarme como soy… Porque al igual que lo son los demás, Yo SOY la bendita Hija de Dios, la que ofrece la salvación al mundo, empezando por sí misma.

Decreto hoy ser capaz de amarme, Yo, que soy una con Dios y con mis hermanos.

Dejo de proyectar miedo fuera de mí, ya que lo que proyecto será lo que veo.

Proyecto ahora confianza, amor, paz, fortaleza. Confianza en mí y en el Plan.

El Plan divino es perfecto para mi mayor bien y el de todos.

¿Por qué dudar, por que temer, si todo tiene un propósito divino?

Todo es, ha sido y será como tiene que ser, para mi perfecto desarrollo y evolución.

Todo ha sido necesario para convertirme en el ser que Soy.

Yo soy la luz del mundo, que brilla ahora y ha brillado siempre dentro de mí, aunque no fuera capaz de percibirla.

Regreso por fin a la Confianza, después de vagar por los abismos.

Te doy mi bendición, Santa Hija de Dios.

Te contemplo por fin con los ojos de Cristo, y veo en ti mi perfecta impecabilidad.

Descanso en tu paz, inocente y pura.

Desde aquí, comienza una nueva vida, viviendo desde la presencia crística que late dentro de mí, alineada mi voluntad con la Voluntad Divina.

 

Descanso en Ti, el Cielo en la tierra, bendita sea tu gloria.

Todos cantamos Tu Nombre, incluso aquellos que aún no hemos descubierto nuestra propia voz. Cantamos Tu alabanza, Tu santidad, que es la nuestra.

Nos bendecimos los unos a los otros. Para eso estamos aquí, santos Hijos de Dios.

Es momento de volver a casa.

Permanezco en tu viva Presencia que me posee y me anima. Tu único Rostro es lo que veo a mi alrededor… y al verlo también en mí, grande es mi dicha y mi gloria, mi mayor aprendizaje.

Se está reconstruyendo el Reino en mi interior.

Todas las piezas van encajando, todos los rostros uniéndose en un solo Rostro, la faz de Cristo. Todos Uno.

Cada vez menos piezas sueltas, menos hilos que cuelgan fuera de lugar… todo lo desintegrado ahora se reintegra, se unifica su fin y su propósito, todo ha sido útil en este, mi aprendizaje, que va llegando a su fin, que a su final se va acercando.

 

Cuantas etapas en este aprendizaje, qué bonito ser consciente al atravesarlas, y mirar desde arriba después de haber subido un nuevo escalón, después de haber superado una nueva lección en forma de desafío o dificultad.

Sigo encaminándome a mi esencia.

La verdad me espera, el reconocimiento de lo que Soy, la comprensión, la sabiduría, el Camino, la Verdad y la Vida para llegar a ello.

Cruzar al fin el puente que me separa de mi esencia, de la propia percepción de lo que Yo Soy. Cruzar hacia mí misma, bendita y santa ahora a los ojos de Dios en mí. Extiendo la gracia para ser capaz de recibir y ver la mirada de Cristo en todo. La función de mis hermanos. La culminación del perdón, la entrega total a la Expiación.

¡Oh Dios, Cristo, que en mí lates!

Abrázame con tus infinitos brazos de amor y permíteme abrigar tu presencia.

En ella estoy, me muevo y vivo.

Vive en mí, no me dejes, quédate en mí, a mi lado, frente a mí, en cada uno de mis hermanos. Que sea capaz de completar con éxito mi aprendizaje.

De nuevo, me hago a un lado, con suavidad, y te permito guiar el timón de la barca de mi vida, que se ofrece a Ti. Ya no hay más esfuerzo, sólo suavemente Ser, Ahora.

Mi fe está en Ti y en tus manos queda mi Espíritu.

Ya ha acontecido. Gracias. Que así sea.

 

Con amor,

Daya


_________________




CANTICLE


I, and the tears in Christ, the healing through my hands, the elevation of the heavenly choirs. Blessed, I am, inexhaustible Your grace.
I come back to You, with a clear and serene face. I return to the Peace of Your presence.

Gone is the judgment, the comparison, the scarcity, the lack of confidence, the fear and the guilt. Today I fulfill the lesson with myself, and I am able to observe myself without judgment, with forgiveness, able to relax in that Peace, where I no longer have to demonstrate anything else, or be better than anyone, or try to deserve anything, or beg for to be seen…
I finally see my beauty reflected when I look at myself with the eyes of Christ, holy and beautiful, perfect in the eyes of Love. What a lesson today, what a learning! How beautiful to finally be able to carry it out with me!

“Give me your blessing, Holy Son of God. I want to contemplate you with the eyes of Christ, and see in you my perfect impeccability. ” UCDM

Just as I bless you, I bless myself. I am now able to observe myself and bless myself. Me, whom I have so much judged and punished. The attack on myself prevented me from seeing that salvation was in my own hands ... just by accepting myself as I am, ... loving myself as I am ... Because just like others, I AM the blessed Daughter of God, the one who offers salvation to the world, starting with myself.
Today I decree to be able to love myself, I who am one with God and with my brothers.
I stop projecting fear out of me, since what I project will be what I see.
Now I project trust, love, peace, strength. Trust in me and in the Plan.
The divine Plan is perfect for my highest good and that of all.
Why doubt, why fear, if everything has a divine purpose?
Everything is, has been and will be as it should be, for my perfect development and evolution.
Everything has been necessary to become the being that I am.
I am the light of the world, which shines now and has always shone within me, even if I was not able to perceive it.
I finally return to Trust, after wandering the abysses.
I give you my blessing, Holy Daughter of God.
I contemplate you at last with the eyes of Christ, and I see in you my perfect impeccability.
I rest in your peace, innocent and pure.
From here, a new life begins, living from the Christic presence that beats within me, aligned my will with the Divine Will.

I rest in You, Heaven on earth, blessed be your glory.
We all chant Your Name, even those of us who have not yet discovered our own voice. We sing Your praise, Your holiness, which is ours.
We bless each other. That is what we are here for, holy Sons of God.
It is time to go home.
I remain in your living Presence that possesses and encourages me. Your only Face is what I see around me ... and by seeing it also in me, great is my happiness and my glory, my greatest learning.
The Kingdom is being rebuilt within me.
All the pieces fit together, all the faces uniting in a single Face, the face of Christ. All One.
Fewer and fewer pieces remain spared, fewer threads hanging out of place ... everything disintegrated now reintegrates, its purpose and objective are unified. Everything has been useful in this, my learning process, which is coming to an end, which its end is getting closer.

How many stages in this learning!, how nice to be aware as you go through them, and look from above after climbing a new step, after having overcome a new lesson in the form of challenge or difficulty.
I keep on going to my essence.
The truth awaits me, the recognition of what I am, the understanding, the wisdom, the Way, the Truth and the Life to get there.
Finally crossing the bridge that separates me from my essence, from the perception of what I Am. Cross over to myself, blessed and holy now in the eyes of God in me. I extend the grace to be able to receive and see the gaze of Christ in everything. The role of my brothers. The culmination of forgiveness, the total surrender to the Atonement.
Oh God, Christ, that beats in me!
Hold me with your infinite arms of love and allow me to be shelter by your presence.
I am in that presence, in her I move and I live.
Live in me, don't leave me, stay in me, by my side, in front of me, present in each one of my brothers. May I be able to successfully complete my learning process.
Again, I step aside, gently, and let you guide the helm of the boat of my life, which is offered to You. There is no more effort, just softly Being, Now.
My faith is in You and my Spirit remains in your hands.
It has already happened. Thank you. So be it.

Love,
Daya

 


 

 

Monday, 4 May 2020

SER PRESENCIA - BEING PRESENCE


SER PRESENCIA

 

Agradecida vivo en Ti, en paz, en el ahora.

Inflamada en Tu presencia, el corazón lleno de viva esencia, que todo lo abarca, me elevo hacia Ti, que soy yo misma.

Tu mensaje es para mí en primer lugar. Lo recibo, experimento y comparto.

A veces puedo escribir tan rápido que parece pudiera adelantar al tiempo.

El tiempo que se va creando en el cosmos, se va tejiendo, como una tela de araña, y siguiendo los hilos para viajar de unos a otros, el contacto entre universos.

En uno de ellos me encuentro, colgando de un hilo, suspendida en el vacío, capaz de percibir en ocasiones el latir del universo dentro de mí.

Percibiendo todo y en realidad no sabiendo nada.

El misterio de la vida y nuestro propósito.

¿Qué importa todo lo que pienso que debo hacer, ver o escuchar? ¿Que importa todo lo pendiente o no realizado? En esta época de inagotables y atractivos recursos y enseñanzas…

Sin importar lo que haga, si soy capaz de mantener la presencia… y vivir en ella… y habitarla… y convertirme yo misma en su verdadera esencia… si puedo entrar en contacto con lo que Es, con lo que Soy… ¿No será suficiente permanecer ahí, en ese estado glorioso?

Realmente, no hay nada más que hacer.

Solo SER.

Olvidarme de los agobios e imaginarios quehaceres que nublan la visión.

Mantener la visión incluso en la acción.

Todo es una ilusión.

Ir más allá de ella, caminando junto a la verdad.

Agradecer la gracia y la gloria recibidas para poder estar en presencia.

Agradecer, y recordar que no siempre es así.

Ser capaz de agradecer también la oscuridad, que permite apreciar verdaderamente la luz que inevitablemente la sucede. El tránsito a la luz es pues inevitable, y sigue su propio ritmo y cadencia.

Tomar y aceptar lo que viene, al ritmo que va llegando, y no suspirar siempre por las cosas que no están.

La mente centrada en la abundancia y el agradecimiento y no en la carencia.

Cuando todo es presencia… ¿Qué sentido los actos impuestos para alcanzar ese fin?

Si ya se ha alcanzado el estado al que pretendían hacerme llegar…

Permanecer ahí.

No es tiempo perdido estar aquí y ahora, y sentir la paz, que inevitablemente se instala en el Ser.

Todo lo pendiente puede esperar o desaparecer, desintegrarse en la nada. Ya no hay miedo ni culpa al comprender por fin. Desecho todo el equipaje que no necesito cargar y aligero mi andadura. Me vacío de lo viejo para dejar entrar a lo nuevo. Me retiro a un lado, me quito de en medio para permitir que mi esencia se haga cargo y tome el relevo de mi personaje.

Aparentemente no hago nada, … pero lo hago todo… todo lo que tengo que hacer.

Y aunque a veces no me dé cuenta, al hacerlo, lo estoy siendo, … y al serlo… lo expando y lo comparto, de forma natural y espontánea, llevando a cabo así la sencillez de mi función en el mundo, que la ansiedad por “hacer algo concreto” no me permite en ocasiones apreciar.

Mi función en el mundo… SER

Y emanar lo que Soy.… y ayudar así a transformar, a elevar la frecuencia vibratoria de este mundo que todos compartimos.

Somos Uno solo, en Palabra, obra y pensamiento.

Un solo Ser. Unidos en un sueño común.

Juntos despertar de él es nuestro objetivo, y recordar quienes somos en Realidad.

Profundidad y paz, pura conciencia.

Viajamos juntos al descubrimiento de lo que ya somos, y Dios en nosotros y con nosotros.

Un solo Ser… que por fin se ha parado a observar atentamente.

Un Ser que está recordando… que está aprendiendo de nuevo… aquí y ahora… a SER.

 

Con amor,

Daya


____________



BEING PRESENCE


Grateful I live in You, in peace, in the now.
Inflamed in Your presence, the heart full of living essence, which encompasses everything, I rise to You, who am myself.
Your message is for me in the first place. I receive it, experiment it and share it.
Sometimes I can write so fast that it seems like I could be ahead of time.
The time that is created in the cosmos is woven, like a spider web, and following the threads to travel from one to another, the contact between universes.
In one of them I find myself, hanging by a thread, suspended in the void, capable of sometimes perceiving the beating of the universe within me.
Perceiving everything and not really knowing anything.
The mystery of life and our purpose.
What does it matter what I think I should do, see or hear? What does it matter everything pending or not done? In this age of inexhaustible and attractive resources and teachings ...
No matter what I do, If I am able to maintain presence ... and live in it ... and inhabit it ... and become its true essence myself ... if I can get in touch with what Is, with what I Am ... Is it not enough to stay there, in that glorious state?
There is really nothing else to do.
Only to Be.
Forget about the overwhelming and imaginary chores that cloud the vision.
Keep the vision even in action.
Everything is an illusion.
Go beyond it, walking alongside the truth.
Be grateful for the grace and glory received to be able to be in presence.
Be grateful and remember that this is not always the case.
Be also able to acknowledge the darkness, which allows you to truly appreciate the light that inevitably follows. The transition to light is thus inevitable, and happens at its own rhythm and cadence.
Take and accept what is coming, at the rate that is coming, and not always sigh for things that are not.
The mind focused on abundance and gratitude and not on lack.
When everything is presence ... What sense do the acts imposed to achieve that end?
If the state they wanted to send me to has already been reached ...
Stay there.
It is not a waste of time to be here and now, and to feel the peace that is inevitably installed in the Being.
Everything pending can wait or disappear, disintegrate into nothingness. There is no longer fear or guilt when at last is understanding. I throw away all the luggage that I don't need to carry and lighten my journey. I empty myself of the old to give space to the new. I step aside, get out of the way to allow my essence to take the lead and take over from my character in this play.
Apparently I don't do anything, ... but I do everything ... everything I have to do.
And although sometimes I don't realize it, by doing it, I am Being it, ... and by Being it ... I expand it and share it, naturally and spontaneously, thus carrying out the simplicity of my role in the world, that the anxiety about "Doing something concrete" sometimes does not allow me to appreciate.
My role in the world… To BE
And emanate what I am ... and thus help transform, raise the vibratory frequency of this world that we all share.
We are One, in Word, work and thought.
One Being. United in a common dream.
Together, awakening from it is our goal, and remembering who we really are.
Depth, peace and awareness. Pure consciousness.
We travel together to discover what we already are, and God in us and with us.
A single Being ... who has finally stopped to carefully observe.
A Being who is remembering ... who is learning again ... here and now ... to BE.

Love,
Daya

 

Sunday, 3 May 2020

SOLO EXISTE AQUÍ Y AHORA - IT ONLY EXISTS HERE AND NOW



 


SOLO EXISTE AQUÍ Y AHORA


Parece que estuviéramos obsesionados con hacer, llegar a ser, demostrar…

Esto nos lleva a estar continuamente ocupados en algo o desear estarlo.

Incluso el noble impulso de dejar nuestro legado en el mundo puede ser una fuente de ansiedad y compulsión.

Nuestra necesidad de hacer es tal que no nos contentamos fácilmente, y dominados por la inquietud asociada a los deseos insatisfechos, nos movemos de uno en otro, sistemáticamente.

Incluso cuando el mundo para, como está ocurriendo ahora, muchos siguen anclados en este mecanismo mental de continuas ansiedades y obsesiones, planes y proyecciones... El mundo se detiene, pero nuestra mente sigue girando, dando vueltas, una y otra vez.

¿Nos paramos en algún momento, realmente, a habitar aquí y ahora?

¿A vivir en este momento presente?

¿A ser presencia?

La falta de tiempo nos persigue incluso al espacio donde el tiempo pareciera inagotable.

Parece que siempre hubiera algo más importante que hacer, o más urgente.

Y nos olvidamos así de lo esencial, de la puerta que nos lleva directamente a quienes somos en realidad.

Malgastamos nuestro tiempo presente viviéndolo en pasados y futuros, en culpas y miedos, y absurdas preocupaciones, mientras perdemos la oportunidad de Ser en cada segundo que pasa sin haberlo vivido. La oportunidad que está ahí, siempre disponible para nosotros, si queremos aprovecharla y beneficiarnos de ella.

Ser presencia, aquí y ahora, lo que en nuestra más pura esencia somos.

Aquietarnos un momento para sentir la respiración, el latir del corazón, la gratitud por la vida y sus regalos, el amor por nuestros seres queridos, por toda la creación.

La gratitud y el amor abren de par en par la puerta de la presencia, por la que al entrar… descubrimos finalmente quienes somos.

Aquí y ahora está la respuesta a todas las preguntas, incluso a las que aún no has formulado.

Aquí y ahora, el Camino y la meta, la Verdad y la Vida.

 

Con amor

Daya


_________________




IT ONLY EXISTS HERE AND NOW


It seems that we were obsessed with doing, becoming, demonstrating ...
This leads us to be continually busy or wanting us to be.
Even the noble urge to leave our legacy in the world can be a source of anxiety and compulsion.
Our need to be involved in doing is such that we are not easily satisfied, and dominated by the restlessness associated with unsatisfied desires, we move from one to another, systematically.
Even when the world stops, like it is happening now, many are still anchored in this mental mechanism of continuous anxieties and obsessions, plans and projections ... The world stops, but our mind keeps spinning, over and over again.
Do we really stop at some point to inhabit here and now?
To live in this present moment?
To be presence?
Lack of time haunts us even into the space where time seems inexhaustible.
There always seems to be something more important to do, or more urgent.
And so we forget the essential, the door that leads us directly to who we really are.
We waste our present time living it in the past and the future, in guilt and fear, and absurd worries, while we lose the opportunity of Being in each second that passes without having lived it. The opportunity is there, always available to us, if we want to take advantage of it and benefit from it.
Being presence, here and now, which is the pure essence of who we are.
Be still, quiet yourself for a moment to feel the breath, the heartbeat, the gratitude for life and its gifts, the love for our loved ones, for all of creation.
Gratitude and love open wide the door of presence, through which upon entering ... we finally discover who we are.
Here and now is the answer to all the questions, even the ones you haven't asked yet.
Here and now, the Way and the goal, the Truth and the Life.

Love
Daya