Saturday 15 April 2017

BEYOND THE THINKING MIND - MAS ALLA DE LA MENTE PENSANTE



BEYOND THE THINKING MIND

I would like to propose a reflection: Are we really masters of our mind, or is our mind dominating us?
To what extent are we aware of our thoughts?
Are we able to find that space of inner calm from which to observe the events of our life and to be aware of the present moment? Or have we decided to suffer, dragged by the stream of life and our thoughts without exercising the position of power and responsibility that corresponds to us by divine inheritance?

According to Eckhart Tolle, a great master of our time:

"Most people spend their lives imprisoned in the confines of their own thoughts. They never go beyond a narrow and personalized sense of identity, made by the mind and conditioned by the past.

In you, as in every human being, there is a dimension of consciousness far deeper than thought. It is the very essence of your being. We can call it presence, alert, unconditioned consciousness. In the ancient teachings, it is the inner Christ, or your Buddha nature.

Finding that dimension frees you, and frees the world from the suffering you cause yourself and others when you only know the "little self" made by the mind, who is the one who directs your life. Love, joy, creative expansion and lasting inner peace can only enter your life through that dimension of unconditioned awareness.

If you can recognize, even from time to time, that the thoughts that pass through your mind are simple thoughts, if you can witness your reactive mental and emotional habits when they occur, then that dimension is already emerging in you as consciousness in The one that occurs the thoughts and emotions: the timeless internal space where the contents of your life unfold.

The stream of thoughts has an enormous inertia that can easily drag you. Every thought is meant to be of great importance. He wants to capture your full attention.
The thinking mind is a useful and powerful tool, but also very limiting when it completely takes over your life, when you do not realize that it is only a small aspect of the consciousness that you are.

When you are immersed in compulsive thinking, you are avoiding what is. You do not want to be where you are. Here now.

Spiritual awakening is the awakening of the dream of thought. "


ECKHART TOLLE


May all of us are able to awaken from the dream of thought and finally be liberated from our own mind, which is the ultimate source of all suffering.

 Daya


_______


 
MAS ALLA DE LA MENTE PENSANTE

Me gustaría proponer una reflexión: ¿Somos realmente dueños de nuestra mente, o es nuestra mente la que nos domina?
¿Hasta que punto somos conscientes de nuestros pensamientos?
¿Somos capaces de encontrar ese espacio de calma interior desde el cual observar los acontecimientos de nuestra vida y ser conscientes del momento presente? ¿O hemos optado por sufrir, arrastrados por la corriente de la vida y de nuestros pensamientos sin ejercer la posición de poder y responsabilidad que nos corresponde por herencia divina?

Según Eckhart Tolle, un gran maestro de nuestro tiempo:

“La mayoría de la gente se pasa la vida aprisionada en los confines de sus propios pensamientos. Nunca van mas allá de un sentido de identidad estrecho y personalizado, fabricado por la mente y condicionado por el pasado.

En ti, como en cada ser humano, hay una dimensión de conciencia mucho mas profunda que el pensamiento. Es la esencia misma de tu ser. Podemos llamarla presencia, alerta, conciencia incondicionada. En las antiguas enseñanzas, es el Cristo interno, o tu naturaleza de Buda.

Hallar esa dimensión te libera, y libera al mundo del sufrimiento que te causas a ti mismo y a los demás cuando solo conoces el “pequeño yo” fabricado por la mente, que es quien dirige tu vida. El amor, la alegría, la expansión creativa y una paz interna duradera solo pueden entrar en tu vida a través de esa dimensión de conciencia incondicionada.

Si puedes reconocer, aunque sea de vez en cuando, que los pensamientos que pasan por tu mente son simples pensamientos, si puedes ser testigo de tus hábitos mentales y emocionales reactivos cuando se producen, entonces esa dimensión ya está emergiendo en ti como la conciencia en la que ocurren los pensamientos y emociones: el espacio interno intemporal donde se despliegan los contenidos de tu vida.

La corriente de pensamientos tiene una enorme inercia que puede arrastrarte fácilmente. Cada pensamiento pretende tener una gran importancia. Quiere captar toda tu atención.
La mente pensante es una herramienta útil y poderosa, pero también muy limitante cuando se adueña completamente de tu vida, cuando no te das cuenta de que solo es un pequeño aspecto de la conciencia que eres.

Cuando estas inmerso en el pensamiento compulsivo, estas evitando lo que es. No quieres estar donde estas. Aquí, Ahora.

El despertar espiritual es el despertar del sueño del pensamiento.”

ECKHART TOLLE


Que todos podamos despertar del sueño de nuestro pensamiento y finalmente ser liberados de nuestra propia mente, que es la causa última de todo sufrimiento.

Daya






Saturday 1 April 2017

GOD IS ALL THERE IS - DIOS ES TODO LO QUE ES



GOD IS ALL THERE IS

A question was asked to the saint Ramana Maharsi: “What is God?”
After a long silence he replied, in simple but yet profound words:
“What is, is God”


Let´s reflect upon this, upon God or the creative intelligence that sustains the universe, in the light of the teachings of Ramana Maharsi and Robert Adams:

Because God is, the Universe is, everything else is.
Everything that exists is God.
Everything, from the tiniest microbe to the whole galaxy, is an expression of God. Everything is God.

No thing exists the way it appears.
Who is seeing all this? To whom does this appear?
The “I” is experimenting this vision.
If it weren’t for the “I” there would be no universe, there would be no God, there would be no creation.
The body and the universe are a manifestation of the mind.

The Real Self exists as the Self, as Pure Awareness. There is only Absolute Reality, Absolute Consciousness. But it appears as if there are things in the universe, as if there was a universe. There are people, animals, vegetable and mineral kingdom, planets… All this things appear as real.

The world, by itself, is an illusion. But God, as the world, is real.

There is no duality in God. The universe is ultimate Oneness beyond concepts. The mind cannot comprehend this.

Where did God come from and why does God appear as all these things?
What is Its purpose?
If God created the world… who created God?
It goes beyond thought.
You will know the truth about these questions when you quiet your mind.
When the mind is no longer in existence the answer will reveal itself, for YOU will be the answer.

One day you will awaken to the fact that the God you have been praying to is none other than YourSelf.

How can this God be separated from you?
You begin to understand that “I am That”… I am that I am.
You find freedom in yourself. You begin to see that God is not just within me, but I am in God.
You realize: What I had called God is Consciousness. I am conscious. I am aware. I exist. I am. You begin to see YourSelf as omnipresent. You are no longer limited by your body or the personal I.

The body, the “I”, is an instrument for good in this world.
It is our duty to show love and compassion.

Whatever you are into, whatever you are going through, if you sit in the silence and practice Self –Inquiry (asking to yourself: “who am I? What is the source of this “I”? and reflecting upon it, listening to the silence), things will begin to stir within you. You will find that your feelings change, your reaction changes, you become less selfish, you develop loving kindness, you understand what this universe is all about. And finally you are at peace.

There is something within you that remembers. Something within you knows. If you sit still, put a smile on your face, these things will come forth.
A sincere person has an open heart and the highest truth is revealed. The brain may sometimes not remember words, but the Heart never forgets. And when you rest in the Silence, you sit still, you remain quiet, something begins to work within your Heart as you become a living embodiment of the Reality, of the Truth, of the Self. Always spend time by yourself, sitting alone in the Silence, being quiet. Be still… and know… I am God.

The life you are living now is an experience. It is all of the mind. Once you know there is no mind, there is no longer the experience you have got to go through. Transcend the mind, find out who you really are and be free. Get rid of the stuff that is keeping you from awakening. Give up your concepts, your preconceived ideas, the dogmas, the belief system you have had for many years. Develop kindness, compassion to any living thing. Everything is holy. Everything is sacred. Everything is God. God is all there is.


“When you are without thoughts,
when you are without needs, without wants,
without desires,
then you are God.
You are the Universe.
You are Divine Love.
You are Beautiful”
- Robert Adams


May all of us be able to observe Silence and awaken the divine Being that lies within us, finally finding our liberation.

Daya
___________________





DIOS ES TODO LO QUE ES.

Una pregunta fue formulada al santo Ramana Maharsi: "¿Qué es Dios?"
Después de un largo silencio, respondió con palabras simples pero profundas:
"Todo lo que es, es Dios"

Reflexionemos sobre esto, sobre Dios o la inteligencia universal creativa que sostiene el Universo, a la luz de las enseñanzas de Ramana Maharsi y Robert Adams:

Porque Dios es, el Universo es, todo lo demás es.
Todo lo que existe es Dios.
Todo, desde el microorganismo más diminuto hasta la inmensidad de toda la galaxia, es una expresión de Dios.
Todo es Dios.

Así… Nada existe de la manera en que parece existir.
¿Quién está observando todo esto? ¿Ante quién aparece?
El “yo” está experimentando esta visión.
Si no fuera por el "yo" no habría universo, no habría Dios, no habría creación.
El cuerpo y el universo son una manifestación de la mente.

El Ser verdadero existe como el Ser, como Pura Conciencia.
Sólo existe la Realidad Absoluta, la Consciencia Absoluta.
Y sin embargo, parece que existieran cosas en el universo, parece como si existiera un universo. Hay gente, animales, un reino vegetal y mineral, planetas ... Todo esto parece real.

El mundo, por sí mismo, es una ilusión. Pero Dios, como expresión del mundo, es real. No existe dualidad en Dios. El universo es la Unidad Suprema más allá de todos los conceptos.

La mente no puede comprender esto.

¿De dónde vino Dios y por qué aparece Dios como todas estas cosas?
¿Cual es su propósito?
Si Dios creó el mundo ... ¿quién creó a Dios?
Esto va más allá del pensamiento, mas allá de nuestra limitada capacidad de discernimiento.
Podremos saber la verdad acerca de estas cuestiones cuando seamos capaces de acallar nuestra mente.
Cuando la mente ya no exista, la respuesta se revelará, porque TU mismo serás la respuesta.

Un día despertarás al hecho de que el Dios al que has estado orando no es otro que TU mismo.

¿Cómo puede este Dios estar separado de ti mismo?
Comienzas a entender que "Yo soy Eso" ... Yo Soy lo que soy.
Encuentras libertad en ti mismo. Comienzas a ver que Dios no está solo dentro de tí, sino que tu mismo estas en Dios.
Te das cuenta de que:  “Lo que yo había llamado Dios es Conciencia. Yo mismo soy consciente. Estoy presente. Existo. Yo Soy. “
Comienzas a verte a tí mismo como omnipresente. Ya no estás limitado por tu cuerpo ni por lo personal.

Comienzas a sentir que el cuerpo, el "Yo", es un instrumento para el bien en este mundo y que es nuestro deber mostrar amor y compasión.

Sea lo que sea lo que estás atravesando, sea lo que sea que esté ocurriendo en tu vida, si te sientas en silencio y practicas el auto-cuestionamiento (preguntarse a sí mismo: "¿quién soy? ¿Cuál es la fuente, el origen de este yo?" Y reflexionar sobre ello, en Silencio), las cosas comenzarán a moverse dentro de ti. Encontrarás que tus sentimientos cambian, tu reacciones cambian, te vuelves menos egoísta, desarrollas una bondad amorosa, entiendes el verdadero significado de este universo. Y finalmente estás en paz.

Hay algo dentro de ti que recuerda. Algo dentro de ti lo sabe todo. Si permaneces en calma, con una sonrisa en tu rostro, estas cosas se manifestarán por si mismas.
Una persona sincera tiene un corazón abierto y la verdad más alta se le revela. El cerebro a veces no puede recordar las palabras, pero el Corazón nunca olvida. Y cuando descansas en el Silencio, te sientas en profunda calma y permaneces callado, algo empieza a funcionar dentro de tu Corazón a medida que te conviertes en una encarnación viviente de la Realidad, de la Verdad, del Ser.

Siempre que puedas pasa tiempo en soledad, sentado en el silencio, en calma y tranquilidad. Aquiétate ... y sabe ... Yo soy Dios.

La vida que estás viviendo ahora es una experiencia. Todo forma parte de la mente. Una vez que sepas que no hay mente, ya no hay ninguna experiencia que tengas que atravesar. El objetivo es transcender la mente, descubrir quién eres realmente y ser libre. Es importante que te deshagas de las cosas que te impiden despertar. Abandona tus conceptos, tus ideas preconcebidas, los dogmas, el sistema de creencias que has arrastrado durante muchos años. Desarrolla bondad y compasión hacia cualquier ser vivo. Todo es santo. Todo es sagrado. Todo es Dios. Dios es todo lo que es.


"Cuando estás sin pensamientos,
Cuando estás sin necesidades, sin carencias,
Sin deseos,
Entonces tú eres Dios.
Tú eres el Universo.
Tú eres el Amor Divino.
Eres hermoso/a"

- Robert Adams

Que todos seamos capaces de observar el Silencio y despertar el divino Ser que yace en nuestro interior, alcanzando finalmente la liberación.

Daya