EL REGALO DEL TIEMPO, EL MOMENTO PRESENTE - THE GIFT OF TIME, THE PRESENT MOMENT

EL REGALO DEL TIEMPO, EL MOMENTO PRESENTE

Hasta hace poco, sumidos en la vorágine de la constante actividad, nos preguntábamos …

¿Cómo habitar en esos espacios vacíos que pueblan nuestra vida?

Planes sin realizar, objetivos sin cumplir, y la sensación de andar en contracorriente y a contrarreloj. Parece que el tiempo se escapara literalmente de nuestras manos y no fuera suficiente para realizar todo lo que hemos proyectado.

Ahora el mundo se ha parado, y nosotros con él. Nuestra mirada siempre agitada y centrada en el exterior se sorprende a si misma mirando hacia adentro, y descubriendo un nuevo mundo de posibilidades, un movimiento global de interiorización.

Frente a la falta de tiempo y multiplicidad de escenarios, ahora tenemos gran cantidad de tiempo, y poca variación en el espacio. Un auténtico regalo para ser valorado y aprovechado.

La solución más razonable, tanto antes como ahora, es vivir en el presente, en ese lugar donde no existe el tiempo y no puede, por lo tanto, escaparse. En ese lugar, que es lo más cercano que puede imaginarse a la eternidad, un abstracto concepto que hábilmente se escapa a nuestra comprensión.

Vivir en el ahora nos permite mitigar esa influencia del tiempo, esa costumbre nuestra de vivir en el pasado o en el futuro que tanto nos agota.

Prolongar el presente y extenderlo hasta el infinito, hasta donde nuestra mente lo permita y más allá. De esta manera, poco a poco vamos ampliando horizontes y aumentando nuestra flexibilidad, la capacidad de recibir lo nuevo y abandonar los viejos y rígidos esquemas.

Estamos desarrollando una mirada común, guiados por lo que nos une y no por lo que nos separa. Ahora nos une el propósito, como sociedad, como humanidad, y cada cual aporta lo que puede según su posibilidad.

Nos estamos permitiendo el tiempo. Tiempo para hacer las cosas que siempre quisimos hacer, pero íbamos posponiendo, tiempo para estar familia o en soledad, para mirarnos a los ojos, y ser capaces de reconocernos, tiempo para estar en presencia, en silencio, tiempo para la introspección, … cada cual decide cómo utilizar este repentino y caudaloso rio de tiempo que se nos ha regalado, y que fluye imparable a través nuestro.

Se nos ha regalado el “ahora”, el único momento que en realidad existe, … y está en nuestras manos utilizarlo a nuestro favor.

Citando “El curso de milagros”, cap. 13:

“Eres inmortal porque eres eterno, y “SIEMPRE” no puede sino ser AHORA”

“… el ahora es lo que más se aproxima a la eternidad en este mundo”

“En la realidad del “ahora”, sin pasado ni futuro, es donde se puede empezar a apreciar lo que es la eternidad. Pues solo el “ahora” está aquí, y solo el “ahora” ofrece las oportunidades de los encuentros santos en los que se puede encontrar la salvación.”

“La curación no se puede llevar a cabo en el pasado. Tiene que llevarse a cabo en el presente para así liberar el futuro.”

“Y el tiempo será tal y como tú lo interpretes, pues, de por sí, no es nada.”

“El Espíritu Santo se encuentra al final del tiempo, que es donde tú debes estar, puesto que Él está contigo.”

Según el curso de milagros, el propósito del tiempo es ayudarnos a llevar a cabo un aprendizaje, y una vez finalizado este, se termina también su función docente. La función del tiempo seria así temporal y su propósito es que éste se haga finalmente innecesario.

“La verdad se encuentra solamente en el presente, y si la buscas ahí, la encontraras.”

“Contempla amorosamente el presente, pues encierra lo único que es verdad eternamente”

“Toda curación reside en él”

“Renacer es abandonar el pasado y contemplar el presente sin condenación”

“En el presente se encuentran todas las cosas que son eternas, las cuales son una.”

“El ahora es el momento de la salvación, pues en el ahora es cuando te liberas del tiempo”

Que todos seamos capaces de mirar hacia dentro y aprovechar al máximo el regalo del tiempo.

Que podamos vivir extendiendo el eterno ahora y nos convirtamos en presencia.

Que con la inercia de este movimiento global de interiorización y un marcado propósito común, avancemos veloces en nuestro aprendizaje hasta descubrir la Verdad en nuestro interior y hacernos uno con ella.

Que seamos maestros del tiempo, … hasta que este ya no sea necesario.

Con amor,

Daya

__________________

THE GIFT OF TIME, THE PRESENT MOMENT

Until recently, all of us immersed in the whirlpool of constant activity, we wondered ...
How to deal with those empty spaces that populate our lives?
Unrealized plans, unfulfilled objectives, and the feeling of running countercurrent and against the clock. It seems that time literally escaped from our hands and it was not enough to accomplish everything we have planned.
Now the world has stopped, and we have stopped with it. Our always agitated gaze, focused on the outside, surprises itself by looking inwards and discovering a new world of possibilities, a global interiorization movement.
Previously with the lack of time and multiplicity of scenarios, we now have lots of time, and little variation in space. An authentic gift to be valued and used.
The most reasonable solution, both before and now, is to live in the present, in that place where time does not exist and therefore cannot escape. In that place, which is the closest thing to eternity that can be imagined, an abstract concept that cleverly escapes our understanding.
Living in the now allows us to mitigate that influence of time, our habit of living in the past or in the future that is the cause of our exhaustion.
Prolong the present and extend it to infinity, as far as our minds allow and beyond. In this way, little by little we are expanding horizons and increasing our flexibility, the ability to receive the new and abandon the old and rigid schemes.
We are developing a common vision, guided by what unites us and not what separates us. Now we are united by purpose, as a society, as humanity, and each one contributes what he or she can according to his or her possibility.
We are allowing ourselves to enjoy time. Time to do the things we always wanted to do, but we procrastinated, time to be with family, to look each other in the eye, and to be able to recognize each other and ourselves, time to be in presence, in silence, time for introspection,… each one decides how to use this sudden and mighty river of time that has been given to us, and that flows unstoppable through us.

We have been given the "now", the only moment that actually exists, ... and it is in our hands to use it to our advantage.

Quoting "A Course in Miracles" chap. 13:

"You are immortal because you are eternal, and" ALWAYS "can only be NOW"

"... the “now” is the closest thing to eternity in this world"

"In the reality of "now", without past or future, is where you can begin to appreciate what eternity is. For only the "now" is here, and only the "now" offers the opportunities for holy encounters where salvation can be found. "

"Healing cannot be done in the past. It has to be done in the present to liberate the future.”

"And time will be as you interpret it, because, in itself, it is nothing."

"The Holy Spirit is at the end of time, which is where you should be, since He is with you."

According to a course in miracles, the purpose of time is to help us in our learning process, to carry out an apprenticeship, and once it is completed, its teaching function ends as well. The function of time would thus be temporary and its purpose is to make itself ultimately unnecessary.

"The truth is found only in the present, and if you look for it there, you will find it."

"Lovingly contemplate the present, because it contains the only thing that is eternally true"

"All healing resides in him"

"To be reborn is to abandon the past and contemplate the present without condemnation"

"In the present are all things that are eternal, which are one."

"Now is the moment of salvation, because now is when you free yourself from time"

May we all be able to look within and make the most of the gift of time, living always in the now.
May we live by extending the eternal now and become presence.
May we be able to use the inertia of this global movement of interiorization, to advance rapidly in our learning process until we discover the Truth within and become one with it.
May we be masters of time,… until time is no longer necessary.

Love,

Daya