WE ARE JUST WHERE WE ARE SUPPOSED TO BE - NOS ENCONTRAMOS EN EL LUGAR EXACTO DONDE DEBEMOS ESTAR

WE ARE JUST WHERE WE ARE SUPPOSED TO BE

All of us experience struggles in our lives, in a lesser or greater degree.

Some of these struggles may be physical: the lack of basic necessities, health problems…or mental: depression, anxiety, difficult relationships…among others. No matter what our struggles may be, behind them there´s a message, an emerging spiritual need that is being manifested to make us understand and learn. We may experience certain pain in order to learn some lessons that need to be learned in our evolution as individual souls coming from the Divine.

Talking about myself, although I did not have real physical necessities, my life was not precisely easy. I remember myself as always being tormented internally, as having an urgency of something not yet clear and usually feeling out of place and time. There was a growing desire for “something” inside of me, which was more intense in some periods of my life...

When people asked me: “What do you want to do when you get older?” The answer that came to me invariably was: “Be happy”.

Real happiness, coming from within, was something so mysterious for me and I could not see it any further from myself! I did not have any idea where to start in this journey towards happiness…and life went on.

Being immersed in the midst of Maya (the cosmic illusion), I guess I missed some opportunities during the way. Eventually, I had to learn through intense suffering: physical disease, depression, pain…and a profound existential crisis…the so-called ”dark night of the soul”. Just in the moment where apparently everything was fine in my outside world, the inner call came again, so loud that this time it was not possible to escape from it! I could not feel more lost or desperate or helpless… From the bottom of a dark and profound well I cried out loudly for help. It seemed that nobody was able to listen to me or help me out. Finally, after a while, things started to slowly work out. One thing was leading me to another, till I found myself immersed in the spiritual path, and finally, I came to know Amma…and after some time… I discovered Yogananda, and both of them formed the feminine and masculine forces that came to join my spirituality together.

At the beginning I thought the world was so unjust with me. I did not know whom to blame...so I blamed everybody.

After some time I started to understand many things about my life and the moment came when I took my own responsibility for it, realizing how suffering had been acting as a real master and shifting the direction of my life. Now I know why I felt out of place...because I don´t belong here!

My realm, our realm, is in the Infinite, where we can experience God and become One with Him. My life started to change when I realized this truth, and accepted that everything around me is fine and that my place in this world is the best for assuring my soul’s learning process. In this precise moment, I started to LIVE. Not just a grey existence, as before, but beginning to be aware of my true potential and my link to all beings and the whole of the creation. I started, for the first time in my life, to feel that I was in my place. Like a train on the railway, I only had to follow the rails before me. It was the end of “the search” and the starting of the “real work”.

Thus, there is a key point in our lives when we stop blaming others for our struggles and we start taking responsibility for our own lives. We may start, at that point, to see everything from a new perspective and act accordingly, accepting everything that happens to us as a lesson and not identifying ourselves with the ego. From that moment on, with the necessary effort and perseverance, we can create the life we really want for ourselves.

We are the result of our past deeds and our future depends on what we do in the present. As Amma says, “We may lose millions of dollars and yet we can recover them. But if we lose a second, we will not recover it!” So…Let´s start now! Let´s make great efforts to achieve greater results. Let´s be conscious, aware, cheerful and hopeful...because there is much more benefit for us being that way.

It is important to work hard to cultivate our faith and our devotion, which are precious gifts for our soul. God does not give us greater tasks that the ones we are able to accomplish. Therefore...let´s learn and evolve so that we will not have to experience the same lessons again in future births. Let´s keep God as our clear goal and go for it! “Don´t stop till the goal is reached”.

I would add that the devotees from different paths, are blessed to be on the spiritual path and to have the guidance of loving realized masters (as AMMA , Yogananda are…) and to have the teachings available for them. It is said that it is extremely difficult to be born not only as a human being, but also as a being with spiritual inclinations and the desire to feel God´s longing in our hearts. May we never forget this and may we always remember how lucky we are just to have reached this point. From here, we continue our journey, each of us at our own and personal rhythm.

In the end, we are here to renounce our ego and achieve greatness. Let´s accomplish our task, each of us from our own place and situation, whatever it may be, because this is the chosen place for us to grow.

It doesn´t matter if you are married, single or you have renounced the world…Offer everything to the feet of the Divinity, your chosen one, as the Cosmic Energy, the Divine Mother, your inner guide, the guide of a true guru… and from there, you will get the necessary strength and will power to keep on going in your quest for God, in your quest towards your true essence.

You are not alone. We are not alone. We are ONE.

Daya

 

NOS ENCONTRAMOS EN EL LUGAR EXACTO DONDE DEBEMOS ESTAR

Todos experimentamos dificultades en nuestras vidas, en un mayor o menor grado.

Algunas de estas dificultades pueden ser físicas: la falta de necesidades básicas, problemas de salud ... o mentales: depresión, ansiedad, relaciones difíciles ... entre otras. No importa la clase de dificultades que sean, detrás de ellas hay un mensaje, una necesidad espiritual emergente que se está manifestando para hacernos entender y aprender. Podemos llegar a experimentar cierto dolor con el fin de aprender algunas lecciones que deben ser aprendidas en nuestra evolución como almas individuales procedentes de la Divinidad.

En mi caso personal, aunque no he tenido carencias físicas importantes, mi vida no ha sido precisamente fácil. Recuerso haber estado siempre atormentada internamente, como teniendo una urgencia de algo que no podia definer ni concretar y me sentia generalmente fuera de tiempo y de lugar. Había un creciente deseo de "algo" dentro de mí, que fue más intenso en algunos períodos de mi vida ...

Cuando la gente me preguntaba: "¿Qué es lo que quieres hacer cuando seas mayor?" La respuesta que venia a mi mente siempre era: "Ser feliz".

La verdadera felicidad, cuyo origen está en el interior, era algo muy misterioso para mí y siempre la veia muy lejos, más allá de mi alcance. Yo no tenía ni idea de por dónde empezar en este camino hacia la felicidad ... y la vida continuaba.

Inmersa en el influjo de Maya (la ilusión cósmica), supongo que me perdí algunas oportunidades durante el camino. Con el tiempo, he tenido que aprender a través de un intenso sufrimiento: la enfermedad física, la depresión, el dolor ... y una profunda crisis existencial ... la llamada "noche oscura del alma". Justo en el momento en que aparentemente todo estaba bien en mi mundo exterior, la llamada interior volvió de nuevo, ¡tan fuerte que esta vez no fue posible escapar de ella! No podía sentirse más perdida o desesperada o indefensa ... Desde el fondo del pozo mas oscuro y profundo grité muy alto en busca de ayuda. Parecía que nadie podía escucharme. Finalmente, después de un tiempo, las cosas empezaron lentamente a funcionar. Una cosa me iba conduciendo a otra, hasta que me encontré inmersa en el camino espiritual, y, finalmente, llegué a conocer a Amma ... y después de algún tiempo ... descubrí a Yogananda, y ambos formaron las fuerzas femenina y masculina que mantienen unida mi espiritualidad.

Al principio pensé que el mundo era muy injusto conmigo. No sabía a quién culpar ... así que culpaba a todo el mundo.

Después de un tiempo empecé a entender muchas cosas de mi vida y llegó el momento en que tomé mi propia responsabilidad en ella, dándome cuenta de cómo el sufrimiento había estado actuando como un verdadero maestro y dando una nueva orientación a mi vida. Ahora sé por qué me sentía fuera de lugar ... porque yo no pertenezco a este lugar.

Mi reino, nuestro reino, está en el infinito, en el que podemos experimentar a Dios y llegar a ser uno con él. Mi vida comenzó a cambiar cuando me di cuenta de esta verdad, y acepté que todo está bien a mi alrededor y que mi lugar en este mundo es el mejor para asegurar el proceso de aprendizaje de mi alma. En este preciso momento, empecé a VIVIR. No sólo una existencia gris, como anteriormente, sino empezando a ser consciente de mi verdadero potencial y mi conexión con todos los seres y el conjunto de la creación. Por primera vez en mi vida, comence a sentir que ESTABA EN  MI LUGAR. Como un tren en el ferrocarril, sólo tenía que seguir las vias delante de mí. Se trataba del fin de "la búsqueda" y la puesta en marcha del "trabajo real".

Por lo tanto, hay un punto clave en nuestra vida cuando dejamos de culpar a otros por nuestras dificultades y empezamos a tomar la responsabilidad de nuestras propias vidas. En ese momento, podemos empezar a ver todo desde una nueva perspectiva y actuar en consecuencia, aceptando todo lo que nos sucede como una lección a aprender y no identificandonos con nuestro ego. A partir de entonces, con el esfuerzo y la perseverancia necesarios, podemos crear la vida que realmente queremos para nosotros mismos.

Somos el resultado de nuestras acciones pasadas y nuestro futuro depende de lo que hacemos en el presente. Como dice Amma, "Podemos perder millones de dólares y, sin embargo podemos recuperarlos. Pero si perdemos un segundo, no vamos a recuperarlo! " Así que ... ¡Vamos a empezar ahora! Vamos a hacer grandes esfuerzos para lograr aun mayores resultados. Vamos a tartar de ser conscientes, atentos, alegres y lleno de esperanza ... porque hay mucho más beneficio para nosotros siendo de esa manera.

Es importante trabajar duro para cultivar nuestra fe y nuestra devoción, que son preciosos regalos para nuestro alma. Dios no nos da mayores tareas que las que somos capaces de lograr . Por lo tanto ... Vamos a aprender y a evolucionar de manera que no tengamos que experimentar las mismas lecciones de nuevo en futuros nacimientos. Vamos a mantener a Dios como nuestro claro objetivo "¡Sin parar hasta que se alcance la meta".

Me gustaria añadir que los devotos, practicantes de las diferentes vías, estan bendecidos por estar en el camino espiritual y tener la orientación amorosa de maestros realizados (como son AMMA, Yogananda ...), asi como las enseñanzas disponibles para ellos. Se dice que es extremadamente difícil nacer no sólo como un ser humano, sino también como un ser humano con inclinaciones espirituales y el deseo de sentir el anhelo de Dios en el corazon. Que nunca olvidemos esto y que siempre podamos recordar lo afortunados que somos sólo por haber llegado a este punto. Desde aquí, continuamos nuestro viaje, cada uno de nosotros a nuestro propio ritmo personal.

Al fin y al cabo, estamos aquí para ser capaces en un momento dado de renunciar a nuestro ego y alcanzar la grandeza. Vamos a cumplir con nuestra tarea, cada uno de nosotros desde nuestro propio lugar y situación, sea la que sea, porque este es el lugar elegido para que crezcamos.

No importa si estás casado, soltero o si has renunciado al mundo dedicando tu vida a Dios... ofrece todos tus actos a los pies de la Divinidad, la que hayas elegido, la energía cósmica, santos de todas las religiones, la Madre Divina, tu guía interior, la guía de un verdadero guru,... y de ahí, obtendrás la fuerza necesaria y la fuerza de voluntad para seguir adelante en tu búsqueda de Dios, en tu búsqueda hacia tu verdadera esencia.

No estas solo. No estamos solos. Somos uno.

Daya

__

Link to this and other articles published in Amma's Yoga web page: 

http://amritayoga.com/yoga-talks/bhakti-devotional-talks/we-are-just-where-we-are-supposed-to-be/