LUNA AZUL
Se fue con valentía y delicadeza.
Se fue suavemente, sin ruido ni dramas, sin agarrarse a nada,
Como si hubiera estado de paso en este mundo,
Como si hubiese sabido que realmente era así.
Cada luna llena…
Me emociono al recordar esta manera suya de marcharse,
Tan intima y delicada, con tanto aplomo y resignación,
Después de haber intentado todo lo que estuvo en su mano para permanecer entre nosotros.
Fue el suyo un total desapego a todo lo material, a todo lo superfluo.
Hasta el final, únicamente presente el amor del núcleo familiar,
La paz de la unión y el acompañamiento.
Hasta el final… para un nuevo principio, una nueva luna llena.
Su ejemplo me acompaña, al igual que su recuerdo y su amor, cada día de mi vida.
La suavidad de su partida me acaricia el alma.
Ha dejado una huella tan grande en mi que se ha convertido en uno de mis mayores aprendizajes y enseñanzas.
La semilla del Amor universal plantada en mi pecho,
Una muestra del Ser, el corazón de mi existencia.
Queda ahora únicamente la comunicación directa del alma,
mas allá de las dimensiones del tiempo y del espacio.
Queda ahora únicamente el amor.
Te llevo en el corazón.
Mis palabras y acuarela, pero sobre todo mi amor, dedicados a mi padre, que nos dejó durante la primera luna llena de este año.
_______________
BLUE MOON
He left us with courage and delicacy.
He went away smoothly, without noise or drama, without holding on to anything,
As if he had been only passing through this world,
As if he had known that it really was like that.
Every full moon…
I get emotional when I remember this way of him to leave,
So intimate and delicate, with so much poise and resignation,
After having tried everything that he was in his hand to stay between us.
His was a total detachment from everything material, from everything superfluous.
Until the end, only present the love of the family nucleus,
The peace of union and accompaniment.
Until the end ... for a new beginning, a new full moon.
His example accompanies me, as well as his remembrance and his love, every day of my life.
The softness of his departure caresses my soul.
He has left such a big mark on me that it has become one of my greatest learnings and teachings.
The seed of universal Love planted in my chest,
A taste of the Self, the core of my being.
Now only the direct communication of the soul remains,
beyond the dimensions of time and space.
Now only love remains.
I have you in my heart.
My words and watercolor, but mainly my love, dedicated to my father, who left us during the first full moon of this year.
No comments:
Post a Comment