SHINE BEYOND THE HAZE - BRILLA MÁS ALLÁ DE LA NIEBLA

 

SHINE BEYOND THE HAZE

 

Life is not easy sometimes.

We all have our own difficulties, appart from the global, local or familiar issues that may also affect us.
There are moments where everything seems meaningless, diffuminated as if seen through a dense calima, a haze that invades the whole horizon…

Ocassionally, appearances may take over… They make it difficult for us to perceive the underlying Truth.

 

Nevertheless, Reality is always there, as the sun is always shining beyond the clouds.

 

There is an immutable and immeasurable Truth which lies beyond all appearances.

Never lose contact with your inner light, your true nature.

Never lose hope.

 

It is inevitable, it is essential, awakening the light within.

The light that was always there.

The light that I am, that we all are…

Beautiful vehicles of unique and personal inspiration.

 

We… move on, remembering our divine origin.

Vanishing the borders, the limits.

Diffusing into the spaciousness.

Stepping back into awareness,

Space.

Standing as Consciousness,

Being.

Being knowingly.

ONE with creation.

May we be able to see the light that keeps brighting beyond the haze.
May we be able to understand that our essence indeed that light, even when we can’t see it clearly.
May we all be able to heal our wounds… and finally shine.

 

Love

Daya

 

__________________

 

 

 

BRILLA MÁS ALLÁ DE LA NIEBLA

 

En ocasiones, no es fácil sobrellevar lo que nos toca vivir.

Todos tenemos nuestras propias dificultades, además de las cuestiones globales, locales o familiares que también nos pueden afectar.

 

Hay momentos en los que todo carece de sentido, difuminado como si fuera observado a través de una densa calima, una neblina que invade todo el horizonte…

 

Ocasionalmente, las apariencias pueden tomar el control… dificultándonos percibir la verdad de fondo.

Sin embargo, la Realidad está siempre ahí, de la misma manera que el sol siempre brilla más allá de las nubes.

 

Hay una Verdad inmutable e inconmensurable que yace 

más allá de todas las apariencias.

Nunca pierdas el contacto con tu luz interior, tu verdadera naturaleza.

Nunca pierdas la esperanza.

 

Es inevitable, es esencial, despertar la luz interior.

La luz que siempre estuvo ahí.

La luz que Soy, que Somos todos…

Hermosos vehículos de inspiración única y personal.

 

Nosotros… seguimos adelante, recordando nuestro origen divino.

 

Desvaneciendo las fronteras, los límites.

Nos difundimos de nuevo en la amplitud del vacío,

Retrocediendo un paso hacia la Consciencia que todo lo observa,

Espacio.

Actuando como Consciencia,

Ser.

Siendo Consciencia consciente.

UNO con la creación.

 

Que podamos ver la luz que sigue brillando más allá de la niebla.

Que seamos capaces de entender que nuestra esencia es esa luz, aun cuando no podamos verla con claridad.

Que todos podamos sanar nuestras heridas... y finalmente brillar.

 

Con Amor

Daya