THE RIGHT PRAYER - LA ORACIÓN CORRECTA

THE RIGHT PRAYER

 How many times do we blame God for our suffering? How many times do we blame God for the things that are not going well in our lives?

But… what if each one of us was the only responsible for what is happening in his or her life?

What if our lives were a result of the law of cause and effect and we are just living the consequences of our past actions?

There is not such a thing as God outside of us. Sometimes we think of God while we look at the sky, so far away. But God is in us, God is us, and so we have the responsibility to take our power back and start creating the life we deserve. Because we, as creators, have an immense power to transform and uplift reality. By the way we act, think and look towards reality in the present, we are creating our future, so it is important to take responsibility of it. The only thing we need to start with is faith, belief in our own capacities. We need to introspect and contact that space within that already knows everything… but has forgotten… only temporarily… and start to remember.

And so… what is the best way to approach God, taking into account that He is us?

We may start to believe in ourselves, in our divine spark, and focus our mind within, being more time in quietness and silence.

A good way of manifesting our creative power is visualizing and feeling the things we would like in our lives as if we already were having and enjoying them. By the law of attraction, we will attract to our lives exactly what we are vibrating. It is very important to think positively, as if we worry about something, we are giving our energy to it and we will probably attract it and manifest it.

We may start acknowledging that we are divinely guided and everything is in its right place. We may believe that there is a divine plan, a supreme intelligence that is our True Self and knows what is best for us, that knows more than our limited human consciousness… that has not been awakened yet.  And due to this, when we pray, we pronounce partial, one-sided prayers, about what we think is best for us… but we really don’t know, because we don’t have the global picture. Sometimes is hard to understand we may have to go across difficult moments just to be able to grow and evolve… and become a more complete being.

Nevertheless, the best thing we may do is trust in that power that guides us. We may trust that life, the universe, is providing us with the experiences we need to go through. We may start to develop an attitude of faith and acceptance of what it is… because if it is already happening… there is a reason for it… and it is up to us to be able to learn the lesson behind every situation, and keep on going. This attitude will bring peace and calmness to our lives, getting rid of unnecessary mental burdens, and from that state of mental peace, our life is going to change for the better.

“Never pray to God to release your problems. Never pray to God to change your life, and to give you something better. This is wrong prayer. If you have to pray to God, pray to God to give you the strength and the wisdom and the courage that you need to be able to handle the situation that you are in. This is correct prayer. Do not try to change anything. Be yourself. Work on yourself. Begin to see things in a new light. See your situation differently. There are no bad things; there are no good things. But thinking makes it so.

Do not feel sorry for yourself because you are in a position and in a situation you don’t like. This just holds you there more… and even if you run away from the situation, you will attract some of the circumstances elsewhere.

Stop thinking of the extremes, good and bad, right and wrong. Rather look at yourself in the moment. Stay centered. See yourself as a Divine Being, an Infinite Being, totally free and liberated.” – Robert Adams

May all of us be able to learn from our life experiences by being able to observe and accept reality, till we may move forward to new life situations.

May all of us be guided by the “Power that knows the way”, by the inner guide within, and start to find meaning in our life.

May all be able to manifest a growing creative power.

May all of us be finally able to BE.

Daya

__________________

 

LA ORACIÓN CORRECTA

 ¿Cuántas veces culpamos a Dios por nuestro sufrimiento? ¿Cuántas veces culpamos a Dios por las cosas que no van bien en nuestras vidas?
Pero... ¿y si cada uno de nosotros fuese el único responsable de lo que está sucediendo en su vida?
¿Y si nuestras vidas fueran el resultado de la ley de causa y efecto y estuviéramos viviendo las consecuencias de nuestras acciones pasadas?

No existe tal cosa como un Dios fuera de nosotros. A veces pensamos en Dios mientras miramos muy lejos en el cielo. Sin embargo, Dios no está lejos,  Dios está en nosotros, Dios es nosotros, y por eso tenemos la responsabilidad de recuperar nuestro poder y comenzar a crear la vida que merecemos. Porque nosotros, como creadores, tenemos un inmenso poder para transformar y elevar la realidad. Estamos creando nuestro futuro a través de la manera en que actuamos, pensamos y miramos hacia la realidad en el presente, por lo que es importante asumir nuestra responsabilidad en ello. Lo único que necesitamos para poder comenzar es tener fe, creer en nuestras propias capacidades. Necesitamos hacer introspección y contactar ese espacio en nuestro interior que ya lo sabe todo... pero que se ha olvidado... sólo temporalmente... y ahora empieza a recordar. Esa guía interna, esa intuición, esa inteligencia que conoce el camino, esa energía de la más alta vibración…eso es Dios… o el nombre que quieras darle, ya que transciende cualquier credo o religión.

Entonces... ¿cuál es la mejor manera de acercarse a Dios, teniendo en cuenta que Él es nosotros?

Necesitamos comenzar a creer en nosotros mismos, en nuestra chispa divina, y dirigir nuestra mente hacia el interior, al permanecer más tiempo en quietud y silencio.
Una buena manera de manifestar nuestro poder creador es visualizar y sentir las cosas que nos gustaría tener en nuestras vidas como si ya estuviéramos disfrutándolas. Por la ley de la atracción, atraeremos a nuestras vidas exactamente lo que estamos vibrando. Es muy importante pensar de forma positiva, porque si nos preocupamos en exceso por algo, estaremos enviando nuestra energía a ese pensamiento y podríamos atraerlo y manifestarlo.
Tenemos la opción de comenzar a reconocer que estamos divinamente guiados y que todo está en el lugar correcto. Podemos elegir creer que hay un plan divino, una inteligencia suprema que es nuestro Ser Verdadero y sabe lo que es mejor para nosotros, que sabe más que nuestra limitada conciencia humana... que aún no ha sido despertada. Y debido a esto, cuando oramos, pronunciamos oraciones parciales, incompletas, sobre lo que pensamos que es mejor para nosotros... pero realmente no lo sabemos, porque no somos capaces de visualizar el panorama global. A veces es difícil de entender que tal vez tengamos que atravesar momentos difíciles sólo para poder crecer y evolucionar... y convertirnos en un ser más completo.
Sin embargo, y aunque a priori nos cueste, lo mejor que podemos hacer es confiar en ese poder que nos guía. Podemos confiar en que la vida, el universo, nos está proporcionando las experiencias que necesitamos atravesar. Podemos empezar a desarrollar una actitud de fe y aceptación de lo que ES... porque si ya está sucediendo... hay una razón para ello... y depende de nosotros poder aprender la lección detrás de cada situación y seguir adelante en nuestro camino. Esa actitud nos va a dar paz y tranquilidad, al deshacernos de fardos mentales innecesarios, y desde ese espacio de calma mental, nuestra vida también va a cambiar a mejor.

"Nunca reces a Dios para que te libere tus problemas. Nunca reces a Dios para que cambie tu vida, o para que te dé algo mejor. Esta es una oración equivocada. Si tienes que rezar a Dios, ruégale que te dé la fuerza, la sabiduría y el coraje que necesitas para poder manejar la situación en la que te encuentras. Ésta es la oración correcta. No trates de cambiar nada. Sé tú mismo. Trabaja en ti mismo. Comienza a ver las cosas bajo una nueva luz, desde una nueva perspectiva. Observa tu situación de una manera diferente. No hay cosas malas; No hay cosas buenas. Es una mera apariencia originada a través del pensamiento. No te sientas apesadumbrado porque crees que te encuentras en una posición o en una situación que no te gusta. Esto sólo te mantiene ahí con más fuerza, anclado en esa situación... e incluso si huyes de la situación, atraerás algunas de las circunstancias relacionadas con ella en otra parte o en otro momento.

 Deja de pensar en los extremos: bueno y malo, correcto e incorrecto. Mírate a ti mismo en el momento presente. Mantente centrado. Visualízate a ti mismo como un Ser Divino, un Ser Infinito, totalmente libre y liberado.” – Robert Adams

Que todos seamos capaces de aprender de nuestras experiencias de vida siendo capaces de observar y aceptar la realidad que nos toca vivir, hasta que podamos avanzar hacia nuevas situaciones vitales.
Que todos seamos guiados por el "Poder que conoce el camino", por nuestro guía interno, y comencemos a encontrar significado a nuestra vida.

Que seamos capaces de manifestar de forma cada vez más completa nuestro poder creador.
Que todos podamos finalmente SER.

Daya

DHARMA AND COMPASSION - DHARMA Y COMPASIÓN

DHARMA AND COMPASSION

Dharma has various meanings, such as' religion ',' teaching ',' natural law ',' nature ',' right conduct ',' virtue ',' what unifies or holds together ',' truth ',' something established or firm '. It also means "purpose" or "intention"; In this way, having a good dharma is having a good purpose, a good intention of life.

In Hinduism, dharma refers to behaviors aligned with the order that makes life and the universe possible and includes duties, rights, laws, conduct, virtues and a right way of living.
Dharma refers to the universal law of nature, which is found in each individual as well as in the whole universe. At the cosmic level this law is manifested by regular and cyclic movements. For this reason dharma is symbolized as a wheel (dharma-chakra) that revolves about itself. Hinduists do not call their religion "Hinduism," but "Sanatana Dharma," which translates as "eternal religion" or "Eternal Truth."
At the level of the human being, dharma acquires a new meaning: that of the ethical and religious duty that each one has assigned according to his particular situation of birth.

Quoting Paramahansa Yogananda, a true yogi, Dharma not only refers to the Right Way, the eternal principles of justice that sustain all creation; It also refers to the inherent duty of man to live in harmony with these principles.

According to Hinduism, the suffering of the individual in the present is due to his own karma, as he is living the result of past actions. However, this concept can not be an excuse not to act, not to be involved or not to help. We can not accept tha law of karma as a justification for our lack of action.

In the words of Amma, saint of India:

"If a man's karma (destiny) is to suffer, is not our dharma (obligation) to help him relieve his suffering and his pain?"

With this simple but profound conviction Amma, as well as many other saints, motivate us with their example to dedicate ourselves to a life of service and compassionate care of all beings.

Amma says that the love expressed is compassion and that compassion means accepting the needs and pains of others as our own.
In this way, the dharma of each of us is closely linked to compassion and selfless service, helping other human beings, in the best way we can.

May our dharma be able to alleviate the karma of many fellow beings.

Daya

QUOTES OF AMMA REGARDING DHARMA, COMPASSION AND SERVICE:

"Our duty towards God is compassion and love towards the poor and needy."

"We should learn to love everyone equally, because in essence we are all one, one Atman, one soul."

"Only when human beings are able to perceive and acknowledge the Self in each other can there be real peace."

"If we fail to restore dharma, all of our efforts to establish world peace will be in vain."

"Our highest, most important duty in this world is to help our fellow beings."
 

“We should serve others without any expectations whatsoever. When others throw thorns at us, we should be able to throw flowers back at them."
 

"Most people are concerned only with what they can get from the world, but it is what we are able to give to others that determines the quality of our life."
 

“What the world needs are servants, not leaders. Everyone’s wish is to become a leader….Let us become a real servant instead.”
 

"Go out and serve the suffering. Learn to place others in front of yourself."
 

"Don't be discouraged by your incapacity to dispel darkness from the world. Light your little candle and step forward."
 

“Nowadays everybody wants to become a leader. No one wants to become a servant. In reality, the world is badly in need of servants, not leaders. A real servant is a real leader."
 

“Just as the right hand comes to dress the wound on the left hand, we should see another person's sorrows as our own and come to his or her aid.”
 

“In today’s world, people experience two types of poverty: the poverty caused by lack of food, clothing and shelter, and the poverty caused by lack of love and compassion. Of these two, the second type needs to be considered first because if we have love and compassion in our hearts, then we will wholeheartedly serve those who suffer from lack of food, clothing and shelter.”
 

"Serving the world with love and cooperation, you will find your own true self. As you help those in need, selfishness will fall away, and without even noticing you will find your own fulfillment."
 

"In this age of selfishness, selfless service is the only soap that truly purifies."
 

"The beauty and charm of selfless love and service should not die away from the face of this earth. The world should know that a life of dedication is possible, that a life inspired by love and service to humanity is possible."
 

"One should see any opportunity to serve as a rare and precious gift...and never waste such an opportunity.”
 

“As you perform good actions selflessly, true love will blossom, which will purify our emotional mind.”

___________________

 

DHARMA Y COMPASIÓN

Dharma tiene varios significados, como ‘religión’, ‘enseñanza’, ‘ley natural’, ‘naturaleza’, ‘conducta correcta’, ‘virtud’, ‘aquello que sostiene o mantiene unido’, ‘verdad’, ‘algo establecido o firme’. También significa "propósito" o "intención"; De esta manera, tener un buen dharma es tener un buen propósito, una buena intención de vida.

En el hinduismo, el dharma se refiere las conductas que están alineadas con el orden que hace posible la vida y el universo e incluye deberes, derechos, leyes, conducta, virtudes y un modo de vivir recto. El dharma se refiere a la ley universal de la naturaleza, ley que se encuentra en cada individuo al igual que en todo el universo. A nivel cósmico esta ley se manifiesta a través de movimientos regulares y cíclicos. Por este motivo se simboliza al dharma como una rueda (dharma-chakra) que gira sobre sí misma. Los hinduistas no llaman «hinduismo» a su religión, sino “Sanatana Dharma”, que se traduce como ‘religión eterna’ o “verdad eterna”.

A nivel del ser humano, el dharma adquiere una nueva acepción: la del deber ético y religioso que cada cual tiene asignado según su determinada situación de nacimiento.

Según Paramahansa Yogananda, el Dharma no sólo se refiere al camino correcto, los principios eternos de justicia que sostienen toda la creación; También se refiere al deber inherente al hombre de vivir en armonía con estos principios.

Según el hinduismo, el sufrimiento del individuo en el presente se debe a su propio karma, al estar viviendo el resultado de las acciones realizadas en el pasado. Sin embargo, este concepto no puede ser una excusa para no actuar, para no involucrarnos o no ayudar. No podemos aceptar la ley del karma como una justificación para la inacción.

En palabras de Amma, santa de la India:

“Si el karma (destino) de un hombre es sufrir, ¿no es nuestro dharma (obligación) ayudarle a aliviar su sufrimiento y su dolor?.”

Con esta convicción simple pero profunda Amma, así como muchos otros santos, nos motivan con su ejemplo a dedicarnos a una vida de servicio y cuidado compasivo de todos los seres.
Amma dice que el amor que se expresa es compasión y que la compasión significa aceptar las necesidades y penas de los demás como propias.

De esta manera, el dharma de cada uno de nosotros está muy ligado a la compasión y al servicio desinteresado, la ayuda a otros seres humanos, en la medida de nuestras posibilidades.
Que nuestro dharma sea capaz de aliviar el karma de muchos seres. 

Daya

CITAS DE AMMA RELACIONADAS CON EL DHARMA, LA COMPASIÓN Y EL SERVICIO:

"Nuestro deber para con Dios es la compasión y el amor hacia los pobres y necesitados".

"Debemos aprender a amar a todos por igual, porque en esencia todos somos uno, un Atman, un solo alma".

"Sólo cuando los seres humanos son capaces de percibir y reconocer al Ser en los demás puede haber verdadera paz ".

"Si no restauramos el dharma, todos nuestros esfuerzos por establecer la paz mundial serán en vano".

"Nuestro más alto y más importante deber en este mundo es ayudar a nuestros semejantes".

"Debemos servir a los demás sin ninguna expectativa. Cuando otros nos arrojan espinas, deberíamos ser capaces de devolverles flores.

"La mayoría de las personas se preocupan sólo de lo que pueden obtener del mundo, pero es lo que podemos dar a otros que determina la calidad de nuestra vida".

"Lo que el mundo necesita son sirvientes, no líderes. El deseo de todo el mundo es llegar a ser un líder ....convirtámonos en sirvientes en su lugar”

"Salid al mundo y servid a los que sufren, aprended a poner a los demás por delante de vosotros mismos".

"No te desanimes por tu incapacidad para disipar la oscuridad del mundo, enciende tu pequeña vela y da un paso adelante".

"Hoy en día todo el mundo quiere convertirse en un líder. Nadie quiere convertirse en un siervo. En realidad, el mundo necesita mas siervos, no mas líderes. Un verdadero sirviente es un verdadero líder. "

"Así como la mano derecha se dirige a cubrir la herida de la mano izquierda, debemos ver las penas de otra persona como las nuestras e ir en su ayuda".

"En el mundo actual, la gente experimenta dos tipos de pobreza: la pobreza causada por la falta de alimentos, ropa y refugio, y la pobreza causada por la falta de amor y compasión. De estos dos, el segundo tipo necesita ser considerado primero, porque si tenemos amor y compasión en nuestros corazones, entonces serviremos de todo corazón a aquellos que sufren de falta de comida, ropa y refugio ".

"Sirviendo al mundo con amor y cooperación, encontrarás tu Ser verdadero. Al ayudar a los necesitados, el egoísmo se desvanecerá, y sin siquiera darte cuenta, encontrarás tu propia realización".

"En esta era de egoísmo, el servicio desinteresado es el único jabón que realmente purifica".

DHARMA

DHARMA

Dharma are the eternal principles of righteousness that uphold all creation.

We are meant to be in our own dharma, which means the Right Path.

We are in our dharma now, whatever the appearance of the situation we are living, for there are no mistakes.

The dharma we are in is a result of our karma, the law of action-reaction, related to our actions in the past.

This is why we can be certain we are in the right place, in the right moment, right now, and we can learn something from the situation we are living in.

It does not mean we may not try to change things.

It means that, while we may have ideas or objectives, we do not lose track of what is happening on the present moment and try to get advantage of the teachings it may bring.

It means we can have goals, but we better don´t get so lost on the expectations about the future that we forget to live the present.

Sometimes we do not accept our own reality.

We even may think that we do not belong here; we do not belong to this space and time we are living in… It can be comprehensible in the sense that we are really coming from Spirit, from a higher realm, from the infinite space where only bliss exists… and we are longing to come back home. But, as long as we are here on Earth, we have to learn something, till the moment comes that we encounter the Truth and we are finally liberated.

This is why we are here.

To realize who we are in reality.

Our true dharma is to totally transcend and transmute everything and become Free.

In the meanwhile, while we are searching, learning on this plane of existence, we have to be thankful for the dharma that we are in, thankful for the situations we are living.

We may think that there is something wrong.

We may feel out of place, or think that we should be in a different location.

As long we are here, wherever we are, then we belong where we belong, in this moment…and this is our dharma right now.

Our dharma are the circumstances we have to live in order to learn the necessary teachings for our soul.

If we try to change it without having learnt the necessary lessons, the experiences will be repeated, again and again, with different people or situations, till we learn what we were supposed to learn.

So, it is necessary to rise above the condition and not just try to run from it, otherwise we will have to experience similar things over and over again, attracting the circumstances elsewhere.

Running away is never the answer. Changing yourself is the answer.

Whatever our dharma is, it has been presented to us by karma. Therefore, we may not fight it, but bless it, for this situation means a possibility of growth.

We may know the truth underlying all.

We may look within, work on ourselves, and don’t react to external conditions.

When we act this way, being able to see the truth in oneself, we will start to feel a “Power that Knows the Way”, an internal intuition and guidance, and everything will start to flow, circumstances and persons will start to be put on place, and life will unfold for us in the right way.

We may not get stucked in our problems, but just be able to see beyond them, to the true meaning of what is happening.

We may have faith that everything will unfold for us in a perfect way, and life will place us in the right place, going through the experiences that are right for us in this very moment.

Again, there are no mistakes.

When we are thankful enough and we bless the position we are in, we become higher beings, we lift ourselves up, and finally we may attain liberation.

Everything begins and ends with oneself.

It is our choice to work on it, and be able to open our eyes and See.

May all of us are able to know Truth and remember who we are.

May all of us are able to fulfill our dharma, our life purpose.

Daya

( )

This article is based and inspired on the teachings of Robert Adams, disciple of Ramana Maharsi:

http://www.sriramanamaharshi.org/

___________________________

 

DHARMA

El dharma son los principios eternos de justicia que sustentan toda la creación.
Estamos destinados a encontrarnos en nuestro propio dharma, lo cual significa el Camino Adecuado, correcto para nosotros.
Nos encontramos en nuestro dharma ahora, cualquiera que sea la apariencia de la situación que estamos viviendo, porque no existen los errores.
El dharma en el que nos encontramos es un resultado de nuestro karma, la ley de acción-reacción, relacionada con nuestras acciones en el pasado.
Es por eso que podemos estar seguros de que estamos en el lugar correcto, en el momento adecuado, en este preciso instante, y podemos aprender algo de la situación en la que vivimos.
Esto no significa que no debamos intentar cambiar las cosas.
Significa que, aunque podamos tener ideas u objetivos, no perdamos de vista lo que está sucediendo en el momento presente y tratemos de aprovechar las enseñanzas que este nos puede proporcionar.
Significa que podemos tener metas, pero que no nos perdamos tanto en las expectativas sobre el futuro que nos olvidemos de vivir el presente.
A veces no aceptamos nuestra propia realidad.
Incluso podemos pensar que no pertenecemos a este lugar en el que nos encontramos; No pertenecemos a este espacio y tiempo en el que vivimos ...

Esto puede ser comprensible en el sentido de que realmente procedemos del Espíritu, de un reino más alto, del espacio infinito donde sólo existe el gozo sin limite ... y lo que ocurre es que anhelamos volver a casa. Pero, mientras estemos aquí en la Tierra, tenemos que seguir aprendiendo, hasta que llegue el momento en que encontremos la Verdad y finalmente seamos liberados.
Es por eso que estamos aquí.
Para darnos cuenta de quiénes somos en realidad.
Nuestro verdadero dharma es trascender totalmente, transmutar todo y llegar a ser Libres.
Mientras tanto, mientras buscamos y aprendemos en este plano de existencia, tenemos que estar agradecidos por el dharma en el que nos encontramos, agradecidos por las situaciones que estamos viviendo.
Puede que pensemos que hay algo que no va bien o que nos sintamos fuera de lugar. Sin embargo, mientras estemos aquí, dondequiera que estemos, es a este lugar al cual pertenecemos, en este momento ... y este es nuestro dharma ahora mismo.
Nuestro dharma son las circunstancias que tenemos que vivir para aprender las enseñanzas necesarias para nuestra alma.
Si tratamos de cambiarlo sin haber aprendido las lecciones necesarias, las experiencias se repetirán una y otra vez con diferentes personas o situaciones, hasta que aprendamos lo que se supone que debemos aprender.
Por lo tanto, es necesario elevarse por encima de la condición y no tratar únicamente de huir de ella, de lo contrario tendremos que experimentar situaciones similares una y otra vez, atrayendo las mismas circunstancias en otros lugares.
Escapar nunca es la respuesta. Cambiar es la respuesta.
Sea cual sea nuestro dharma, nos ha sido presentado debido a la ley del karma. Por lo tanto, no podemos luchar contra el, sino bendecirlo, porque esta situación significa una posibilidad de crecimiento.
Tenemos la opción de conocer la verdad que subyace a todo.
Podemos elegir mirar hacia dentro, trabajar sobre nosotros mismos, y no reaccionar tanto a las condiciones externas.
Cuando actuamos de este modo, siendo capaces de ver la verdad nosotros mismo, comenzaremos a sentir un "Poder que Conoce el Camino", una guía y una intuición interna, y todo comenzará a fluir. Las circunstancias y las personas comenzarán a ponerse en su lugar, y la vida se desarrollará para nosotros del modo correcto.
No debemos quedarnos atrapados en nuestros problemas, sino ser capaces de ver más allá de ellos, ver el verdadero significado de lo que está sucediendo.
Podemos elegir tener fe en que todo se desarrollará para nosotros de una manera perfecta, y la vida nos colocará en el lugar correcto, atravesando las experiencias que son correctas para nosotros en este mismo momento.
Una vez más, no existen los errores.
Cuando somos lo suficientemente agradecidos y bendecimos la situación en la que estamos, nos convertimos en seres de un calibre superior, nos elevamos a nosotros mismos y finalmente podemos alcanzar la liberación.
Todo comienza y termina en uno mismo.

Es nuestra elección comenzar a trabajar en ello y ser capaces de abrir los ojos y ver.

Que todos podamos conocer la verdad y recordar quiénes somos.
Que todos nosotros podamos cumplir con nuestro dharma, nuestro propósito de vida.

Daya

( )

Este articulo esta basado e inspirado en las enseñanzas de Robert Adams, discípulo de Ramana Maharsi:

http://www.sriramanamaharshi.org/es/