ONENESS
We are all
surrounded by problems.
It seems like
we all have our own special and unique problems, but the root of all of them is
the same for everybody.
To be able to
solve a problem, we first have to recognize it.
In reality,
there is only one problem and one solution.
All our
conflicts, challenges, anxiety and fear arise from our own perceived separation
from the Oneness.
We are all One,
we are all part of a unique and vast creative intelligence, but we have
forgotten our real nature. We feel separated and yet we are all united in one
Being... as different candles burning from the same flame.
Albert Einstein
referred to this perceived separation as an “optical delusion.”
In reality, we
all live in a kind of “dream” perceived as reality.
The real cause
of all suffering is ignorance, as we have forgotten who we really are. In the
meanwhile, we try to complete ourselves and search in the world for apparent
happiness, for riches, for sense pleasures…but what we are deeply searching is
our true divine nature, the real Self that lies within, and that we have lost
touch with.
We are only
able to see this apparent reality surrounding us with our external senses, when
there is a higher Reality to be seen if we turn within. All of us have the
tendency to go back to that True Reality where we come from and finally merge
with the Oneness.
What can we do
to counteract our “partial” or narrow point of view of reality?
What can we do
when obstacles seem to overcome us? When we experience feelings of stuckness,
scarcity or struggle?
We may be able
to reset ourselves by tuning into Oneness again, recovering our correct point
of view, tuning into our Real nature.
We can
visualize ourselves as light, filled with light and emanating light.
We may feel
ourselves as an expression of Divine Love, expanding this light and love from
our heart to the heart of others.
We may develop
faith in the Divine Guide of creation and ask for strength to carry on, while
we surround our own problems in light and offer them to the higher purpose that
lies in creation.
We may learn to
live every day, every moment at a time, with attention and awareness, enjoying
the little moments of our daily life. We can then be able to experience Oneness
and abundance in the world, in this marvelous scenery before our eyes.
May we all finally go back from this dream of delusion into the Reality of Oneness.
Daya
________________
UNIDAD
Todos estamos rodeados de problemas.
En apariencia todos tenemos nuestros propios problemas y procesos, especiales y únicos, pero la raíz de todos ellos es la misma para todos nosotros.
Para poder resolver un problema, primero tenemos que reconocerlo.
En apariencia todos tenemos nuestros propios problemas y procesos, especiales y únicos, pero la raíz de todos ellos es la misma para todos nosotros.
Para poder resolver un problema, primero tenemos que reconocerlo.
En realidad, sólo
hay un problema y una solución.
Todos nuestros conflictos, desafíos, ansiedad y temores surgen de nuestra propia percepción de separación de la Unidad.
Todos somos Uno, todos somos parte de una Inteligencia creativa única y vasta, pero hemos olvidado nuestra verdadera naturaleza. Nos sentimos separados y sin embargo estamos todos unidos en un mismo Ser... como velas encendidas con la misma llama.
Albert Einstein se refirió a esta separación percibida como una "ilusión óptica".
Todos nuestros conflictos, desafíos, ansiedad y temores surgen de nuestra propia percepción de separación de la Unidad.
Todos somos Uno, todos somos parte de una Inteligencia creativa única y vasta, pero hemos olvidado nuestra verdadera naturaleza. Nos sentimos separados y sin embargo estamos todos unidos en un mismo Ser... como velas encendidas con la misma llama.
Albert Einstein se refirió a esta separación percibida como una "ilusión óptica".
En realidad
vivimos en una especie de “sueño” percibido como realidad.
La causa real de todo nuestro sufrimiento es la ignorancia, ya que hemos olvidado quiénes somos en realidad. Mientras tanto, tratamos de completarnos y buscar en el mundo la aparente felicidad, las riquezas, los placeres de los sentidos ... pero lo que estamos buscando en realidad es nuestra verdadera naturaleza divina, el Yo real que está en nuestro interior y con el que hemos perdido el contacto.
Sólo somos capaces de ver esta aparente realidad a nuestro alrededor con nuestros sentidos externos, cuando en verdad hay una Realidad más elevada que podemos ver si aprendemos a mirar hacia dentro. Todos nosotros tenemos la tendencia a regresar a esa Realidad verdadera de donde venimos y finalmente fundirnos con la Unidad.
¿Qué podemos hacer para contrarrestar nuestro punto de vista "parcial" o estrecho de la realidad?
¿Qué podemos hacer cuando los obstáculos parecen superarnos? ¿Cuándo experimentamos sentimientos de estancamiento, escasez o desesperación?
Podemos tratar de “resetearnos”, volver a recuperar el punto de vista correcto, amplio y sin limites, y sintonizarnos a la Unidad de nuevo, sintonizarnos con la luz y el amor, que son nuestra verdadera naturaleza.
Podemos visualizarnos como luz, llenos de luz y emanando luz.
Podemos sentirnos como una expresión del Amor Divino, expandiendo esta luz y este amor de nuestro corazón al corazón de los demás.
Podemos desarrollar la fe en la Guía Divina de la creación y pedir fuerza para continuar, mientras rodeamos nuestros propios problemas en la luz y los ofrecemos al propósito superior que yace en la creación.
Podemos aprender a vivir cada día, cada momento a su debido tiempo, con atención y conciencia, disfrutando de los pequeños momentos de nuestra vida cotidiana.
La causa real de todo nuestro sufrimiento es la ignorancia, ya que hemos olvidado quiénes somos en realidad. Mientras tanto, tratamos de completarnos y buscar en el mundo la aparente felicidad, las riquezas, los placeres de los sentidos ... pero lo que estamos buscando en realidad es nuestra verdadera naturaleza divina, el Yo real que está en nuestro interior y con el que hemos perdido el contacto.
Sólo somos capaces de ver esta aparente realidad a nuestro alrededor con nuestros sentidos externos, cuando en verdad hay una Realidad más elevada que podemos ver si aprendemos a mirar hacia dentro. Todos nosotros tenemos la tendencia a regresar a esa Realidad verdadera de donde venimos y finalmente fundirnos con la Unidad.
¿Qué podemos hacer para contrarrestar nuestro punto de vista "parcial" o estrecho de la realidad?
¿Qué podemos hacer cuando los obstáculos parecen superarnos? ¿Cuándo experimentamos sentimientos de estancamiento, escasez o desesperación?
Podemos tratar de “resetearnos”, volver a recuperar el punto de vista correcto, amplio y sin limites, y sintonizarnos a la Unidad de nuevo, sintonizarnos con la luz y el amor, que son nuestra verdadera naturaleza.
Podemos visualizarnos como luz, llenos de luz y emanando luz.
Podemos sentirnos como una expresión del Amor Divino, expandiendo esta luz y este amor de nuestro corazón al corazón de los demás.
Podemos desarrollar la fe en la Guía Divina de la creación y pedir fuerza para continuar, mientras rodeamos nuestros propios problemas en la luz y los ofrecemos al propósito superior que yace en la creación.
Podemos aprender a vivir cada día, cada momento a su debido tiempo, con atención y conciencia, disfrutando de los pequeños momentos de nuestra vida cotidiana.
Podemos entonces
ser capaces de experimentar la Unidad y la abundancia en el mundo, en este
maravilloso paisaje que se ofrece ante nuestros ojos.
Que todos finalmente podamos ser capaces de ser conscientes de este sueño de ilusión y regresar a la Realidad de la Unidad.
Que todos finalmente podamos ser capaces de ser conscientes de este sueño de ilusión y regresar a la Realidad de la Unidad.
Daya
